Galaxy AI dan Apple Intelligence, AI Bawaan HP Bisa Apa?

Bayangkan kamu baru selesai rapat dengan calon pemasok dari luar negeri lewat telepon, lalu harus mengirim ringkasan ke atasan sebelum makan siang. Dulu itu berarti membuka beberapa aplikasi: penerjemah, catatan, lalu email. Kini sebagian pekerjaan itu bisa dilakukan oleh AI yang sudah tertanam di HP.

Galaxy AI (Samsung) dan Apple Intelligence (Apple) adalah fitur AI bawaan sistem. Keduanya bisa menerjemahkan, merangkum, merapikan tulisan, dan menyunting foto tanpa memasang aplikasi tambahan. Bedanya cukup besar soal bahasa: per 7 November 2026, Galaxy AI sudah bisa dipakai dengan bahasa Indonesia untuk fitur penerjemah, sedangkan Apple Intelligence belum mencantumkan bahasa Indonesia di daftar bahasa yang didukung.

Yang bisa dikerjakan Galaxy AI

Galaxy AI paling menonjol di urusan bahasa. Live Translate menerjemahkan panggilan telepon secara langsung, dan Interpreter membagi layar menjadi dua sisi supaya dua orang yang berbeda bahasa bisa bercakap tatap muka. Samsung Indonesia mengumumkan bahasa Indonesia sudah bisa dipakai di kedua fitur ini sejak pembaruan untuk Galaxy S24, dan Samsung menambahkan bahasa Indonesia ke daftar bahasanya pada pembaruan April 2024. Paket bahasa diunduh dari menu Pengaturan, dan catatan kaki Samsung menyebut sebagian fitur membutuhkan login akun Samsung serta koneksi internet.

Di luar penerjemahan, ada beberapa fitur yang berguna untuk kerja harian. Chat Assist membantu mengubah nada pesan menjadi lebih sopan atau santai, dan menerjemahkan pesan di aplikasi chat. Note Assist merangkum dan merapikan catatan di Samsung Notes. Transcript Assist membuat transkrip dari rekaman suara. Di galeri, fitur pengeditan generatif bisa menghapus atau memindahkan objek di foto, dengan tanda bahwa gambar sudah disunting AI. Fitur Circle to Search (hasil kerja sama dengan Google) membuat kamu bisa mencari apa pun di layar cukup dengan melingkarinya.

Ketersediaan tiap fitur bergantung pada model HP dan versi One UI, jadi seri flagship terbaru biasanya mendapat paling banyak fitur. Sebelum membeli HP baru dengan alasan AI, cek dulu daftar fitur Galaxy AI untuk model yang kamu incar di situs resmi Samsung Indonesia, karena seri menengah sering hanya mendapat sebagian fitur. Untuk HP yang sudah ada di tangan, buka menu Pengaturan lalu cari bagian Galaxy AI atau Advanced Intelligence untuk melihat fitur apa saja yang tersedia.

Yang bisa dikerjakan Apple Intelligence

Apple Intelligence berfokus pada bantuan menulis, merangkum, dan foto. Writing Tools tersedia di hampir semua kolom teks untuk memeriksa ejaan dan tata bahasa, menulis ulang dengan nada berbeda, atau merangkum teks panjang. Ada ringkasan notifikasi dan ringkasan email, fitur Clean Up untuk menghapus objek di Foto, serta pembuatan gambar lewat Image Playground. Siri juga bisa meneruskan pertanyaan tertentu ke ChatGPT bila pengguna mengizinkan.

Syaratnya lebih ketat. Menurut halaman dukungan Apple per 7 November 2026, Apple Intelligence membutuhkan iPhone 15 Pro atau 15 Pro Max, iPhone 16 dan yang lebih baru, serta iPad dan Mac dengan chip tertentu. Bahasa perangkat dan bahasa Siri harus sama dengan bahasa yang didukung, dan daftarnya mencakup Inggris, beberapa bahasa Eropa, Turki, Vietnam, Mandarin, Jepang, dan Korea, tetapi belum bahasa Indonesia. Fitur ini juga memakan ruang penyimpanan beberapa gigabyte.

Artinya, pengguna iPhone di Indonesia yang ingin memakai Apple Intelligence perlu mengatur bahasa perangkat dan Siri ke salah satu bahasa yang didukung, misalnya Inggris. Teks berbahasa Indonesia tetap bisa diproses sebagian, tapi hasil merangkum atau menulis ulang tidak dijamin sebaik bahasa yang resmi didukung.

Perbandingan singkat untuk kebutuhan kerja

Fitur dan daftar bahasa kedua platform terus bertambah lewat pembaruan sistem, jadi cek pengaturan di HP-mu atau halaman resmi masing-masing sebelum mengandalkan satu fitur untuk pekerjaan penting.

Bagaimana dengan privasi data kerja?

Kedua vendor membagi pemrosesan menjadi dua: sebagian dikerjakan langsung di perangkat, sebagian dikirim ke server. Apple menyebut pemrosesan di server lewat Private Cloud Compute, sementara Samsung menyediakan pilihan di pengaturan Galaxy AI untuk membatasi pemrosesan hanya di perangkat, dengan konsekuensi beberapa fitur tidak bisa dipakai. Untuk percakapan berisi data pelanggan, angka keuangan, atau dokumen rahasia, biasakan memeriksa pengaturan ini lebih dulu.

Integrasi dengan layanan pihak ketiga juga perlu diperhatikan. Saat Siri meneruskan pertanyaan ke ChatGPT, atau saat kamu memakai Circle to Search, data mengikuti kebijakan layanan tersebut. Prinsip yang sama berlaku untuk asisten AI di aplikasi chat, seperti dibahas di fungsi, privasi, dan batasan Meta AI di WhatsApp, dan cara mengatur riwayat ada di cara menghapus riwayat chat AI dan mengatur privasi akun.

Kapan AI bawaan HP sudah cukup?

Untuk pekerjaan singkat yang terjadi saat kamu jauh dari laptop, AI bawaan HP sangat praktis: menerjemahkan obrolan dengan tamu asing, merapikan pesan ke pelanggan, merangkum catatan rapat, atau membersihkan foto produk sebelum diunggah. Semuanya terjadi di tempat, tanpa menyalin teks ke aplikasi lain.

Untuk pekerjaan yang lebih berat, seperti menganalisis dokumen panjang, menulis laporan, membaca file Excel, atau membandingkan beberapa sumber, asisten AI umum seperti ChatGPT, Claude, atau Gemini masih lebih leluasa. Kualitas terjemahan juga perlu dicek ulang untuk dokumen resmi, sebagaimana dibahas di seberapa akurat AI menerjemahkan bahasa Indonesia.

Jadi, AI bawaan HP paling berguna sebagai asisten kecil yang selalu siap di saku. Pengguna Galaxy mendapat keuntungan dukungan bahasa Indonesia untuk penerjemahan, sementara pengguna iPhone perlu bekerja dalam bahasa yang didukung sampai Apple menambah bahasa Indonesia. Untuk pekerjaan besar, tetap andalkan asisten AI yang lebih lengkap di laptop.